今日は2021年最後の日、大晦日。さく森スタジオが設立してちょうど2年間経ちました。

この2年間、世の中が大きく変わり、人々のライフスタイルも様々の形態になりました。わたし自身も安定した仕事を手放し、自分自身と向き合えるスローライフを選択しました。接する世界と人間が少なくなり華やかさが減った反面、地に足がつき内視する時間ができました。何に喜びを感じ悲しみを覚えるのか？本当に何が好きなのか？一つのことを突き詰めとどうなるのか？という本音でマイペースで穏やかな生活を送れるようになりました。決して裕福な生活ではない、でもこころと身体が豊かになりました。あなたの2021年はいかがでしたか？

2022年寅年🐯、さく森の会員様も自分自身も素敵な年になりますように。皆様の夢が叶い、健やかで美しく生きていきますように祈っております。来年もよろしくお願いいたします🌸

今天是2021年最后一天，日本的大年三十。樱花森林工作室创建2周年。

这2年里，我们的生活环境，生存方式发生了巨大的改变。我自己也放弃了稳定的工作，开始了慢生活。接触的世界和人群少了，却让我的心慢慢沉淀，思考我真正喜欢什么？想要做什么？真正把一件事做好是什么样的状态？我学会了倾听自己的内心，用自己的方式脚踏实地沉稳的生活。生活并不富裕，但内心总是那么充裕。你的2021是什么样的呢？

2022年虎年🐯，愿大家和自己事事顺心，心想事成！美梦成真！健健康康，美美酷酷的生活。明年继续多多关照🌸